距离吉米-巴特勒那次右膝前十字韧带撕裂，已经过去八个多月了。说起来，这恢复过程可没少让人揪心。但好消息是，勇士队即将开始的训练营他就能参加——当然，是“受限”版本。而且他自己挺得意：康复进度比原定时间表快了一截。勇士那边也乐观，估摸着明年一月或二月他就能回到场上。

　　“我本来不是那种特别在意数字的人，”巴特勒聊起这事，语气还挺轻松，“以前你们问我三分球命中率啊、罚球啊那些，我都懒得看。可现在不一样了——这些数字告诉我，恢复得真不错。你猜怎么着？数据好到离谱，已经超出正常范围了。大夫说，我的进度领先了。”

　　他顿了顿，又补了一句：“所以我知道，不管在哪儿——家、洛杉矶、欧洲、南美、随便什么地方——我一直都在做对的事，完全按人家说的来。所以我有信心，等我回来的时候，准保准备好了。我会比现在更健康，甚至比受伤之前更强。你说，这谁听了不乐呵？”